Информация об обработке персональных данных

25.09.2019

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Данный документ информирует о способах обработки и защиты персональных данных пользователей Сервиса MULTINOR FINANS.

2. КТО ЯВЛЯЕТСЯ АДМИНИСТРАТОРОМ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Администратором персональных данных является Inventive Logic sp. z o. o. sp. k. с местонахождением в Гданьске (80-393), ул. Krynicka 1, № KRS: 0000709320, ИНН: 9570936720, e-mail: epost@multinorfinans.no, тел. +47 21 988 830 (Далее: iLogic или Администратор).

3. ОБЪЁМ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Персональные данные пользователей обрабатываются в целях и объёме:
1). необходимом для пользования ими Сервисом (ст. 6 п. 1 б. b GDPR);
2) в зависимости от добровольно данного согласия, для передачи маркетинговой информации средствами дистанционной связи (ст. 6 п. 1 б. а GDPR);
3) в зависимости от добровольно данного согласия (причём необходимого для предоставления услуги), для предоставления сотрудничающим субъектам, например, посредникам финансовых услуг, проверяющим кредитоспособность (ст. 6 п. 1 б. а GDPR);
4) на основе законного интереса (ст. 6 п. 1, б. f. GDPR) для того, чтобы:

1. проводить исследования и анализы ожиданий и потребностей клиентов, совершенствовать и внедрять новые услуги, а также в статистических целях,
2. отправлять коммерческую информацию и маркетинговый контент, касающиеся продуктов или услуг,
3. подбирать рекламы и каналы маркетинговой связи к вашим интересам – в зависимости от указанных данных, настроек Вашего аккаунта и контента, который вы просматриваете, причём в зависимости от Вашего согласия или настроек веб-браузера мы можем использовать для этого файлы cookies и другие подобные технологии, чтобы узнать, откуда вы получили информацию о наших услугах или какие сайты Вы посещаете до или после посещения Сервиса, чтобы мы могли лучше узнать Ваши потребности и совершенствовать наши услуги,
4. организовать или соорганизовать промо-акции или программы лояльности,
5. обслуживать платежные услуги и другие вспомогательные услуги третьих лиц, которые мы используем, предоставляя Вам услуги,
6. обеспечивать безопасность пользования нашими веб-сайтами и базами данных, контролировать соблюдение Правил предоставления услуг, предотвращать мошенничество или злоупотребления, а также для поддержания правильности и непрерывности функционирования наших систем, в том числе путём создания резервных копий,
7. определять, требовать исполнения или защищать претензионные требования iLogic, а также демонстрировать выполнение обязанностей iLogic, вытекающих из законодательства,
8. защищаться от злоупотреблений, мошенничества, в целях обеспечения юридической и физической безопасности Администратора,
9. отвечать на вопросы и заявки, поданные через форму на интернет-сайте или по электронной почте.

5) осуществлять юридическую обязанность обработки ваших данных, в частности в целях налоговых и бухгалтерских расчётов (ст. 6 п. 1 б. c GDPR).

4. ОГРАНИЧЕНИЯ В ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ
1) Если мы обрабатываем Ваши данные на основе Вашего согласия – например, для передачи маркетинговой информации средствами удаленной связи – вы всегда можете отозвать своё согласие. Согласие может быть отозвано в любое время путём отправки электронного письма на адрес epost@multinorfinans.no. Отзыв согласия не приводит к незаконности обработки персональных данных, которая имела место до его отзыва.
2) Мы будем обрабатывать Ваши персональные данные в течение периода, необходимого для выполнения указанных выше целей, т. е.:

1. в частности, в течение периода реализации услуги для Вас, а также после этого времени:
2. в течение периода и в пределах, требуемых законодательством, или
3. для реализации компанией iLogic законных интересов Контролёра данных в установленном выше объёме, т. е. в пределах, необходимых для удовлетворения и защиты претензий компании iLogic – в течение срока истечения давности возможных претензий между сторонами,
4. если мы обрабатываем Ваши персональные данные на основании согласия, мы будем обрабатывать их до момента отзыва такого согласия.

3) Предоставление Вами персональных данных всегда является добровольным, но в некоторых случаях необходимым для заключения и исполнения договора на предоставление услуг для Вас. Мы всегда отмечаем поля и информацию, которые необходимы, чтобы мы могли заключить с Вами и выполнить договор, или которые мы должны иметь, чтобы выполнить юридические обязательства.

5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ПРОФИЛИРОВАНИЕ
1) Ваши персональные данные могут быть переданы:

1. органам государственной власти и субъектам, осуществляющим государственные задачи или работающим по поручению органов государственной власти, в объёме и в целях, которые в нашем обоснованном убеждении будут вытекать из законодательства,
2. на основании отдельного согласия – выбранным норвежским финансовым организациям, организациям, составляющим кредитные оценки, кредитным и страховым посредникам,
3. на основании требуемого законом договора передачи персональных данных для обработки – субъектам, которые предоставляют нам вспомогательные услуги, такие как обслуживание клиентов, обработка платежей, профессиональные консультанты, или фирмы, предоставляющие хостинговые и аналитические услуги.

2) Ваши данные могут передаваться за пределы Европейской экономической зоны нашим поставщикам услуг в странах, которые обеспечивают надлежащий уровень защиты в соответствии с решением Европейской комиссии, включая субъекты, базирующиеся в Соединенных Штатах, участвующие в программе Щита конфиденциальности, или на основе конкретного содержания договора поручения обработки персональных данных – так называемых стандартных договорных положений о защите персональных данных, принятых или одобренных Европейской комиссией. Вы сможете получить копию предоставленных данных, связавшись с нами.
3) Предоставляя Вам услуги в Портале мы будем обрабатывать Ваши данные автоматически, в том числе путём профилирования, заключающегося в использовании некоторых известных нам сведений о Вас для анализа или прогноза Ваших личных предпочтений, интересов или потребностей, но мы будем делать это только для того, чтобы персонализировать возможности использования Вами Сервиса или лучшего соответствия рекламы и коммерческой информации Вашим потребностям, поэтому это никогда не будет вызывать у Вас никаких правовых последствий или подобным образом существенно влиять на Вашу ситуацию.

6. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
1) Все лица, чьи персональные данные обрабатываются компанией iLogic, имеют ряд прав, вытекающих из обработки их персональных данных, в том числе:

1. право доступа к персональным данным, включая право на получение копий этих данных,
2. право требовать корректировку (исправления) персональных данных – когда Вы заметили, что данные являются неправильными или неполными,
3. право требовать удаления персональных данных – так называемое «право быть забытым») – при условии, однако, что данные больше не необходимы для целей, для которых они были собраны, или иным образом не обрабатываются (например, при условии удаления аккаунта), либо Вы внесёте протест в отношении обработки данных, либо отмените согласие, на котором опиралась обработка, и нет никакой другой правовой основы для обработки, либо данные обрабатываются незаконно или должны быть удалены в целях выполнения обязательств, вытекающих из законодательства,
4. право требовать ограничения обработки персональных данных – в случае, если Вы укажете, что Ваши данные неверны, обработка данных является незаконной, но Вы не хотите их удалять, когда Ваши данные больше не нужны нам, но они понадобятся Вам для установления, защиты или расследования претензий, или если Вы внесёте протест в отношении обработки данных – до тех пор, пока мы не определим, являются ли юридически обоснованные основания для обработки нами данных первостепенными в отношении основания вашего протеста,
5. право переноса персональных данных, если обработка осуществляется в автоматическом режиме на основании заключенного с Вами договора или на основании Вашего согласия,
6. право внести протест в отношении обработки персональных данных, в том числе профилирования, – если мы обрабатываем Ваши данные на основе законного интереса, а возражение обосновано Вашей особой ситуацией, а также когда мы обрабатываем Ваши данные для прямого маркетинга и профилируем Ваши данные для маркетинговых целей.

2) Все просьбы об исполнении вышеуказанных прав Вы можете подать по электронной почте по адресам iLogic, указанным Выше. Мы будем делать все возможное, чтобы ответить на Ваши просьбы незамедлительно, не позднее чем в течение месяца с момента их получения, разве что они окажутся многочисленными или сложными. В этом случае мы сообщим Вам о сроках предоставления ответа. Все просьбы освобождены от платежей, но если они окажутся явно необоснованными или чрезмерными, мы сможем взыскать разумную плату, включая стоимость проведения связи или выполнения требуемых действий, или отказаться принять меры в связи с таким требованием.
3) Если Вы посчитаете, что iLogic нарушило законодательство, обрабатывая Ваши персональные данные, пожалуйста, напишите нам на адрес электронной почты: epost@multinorfinans.no. Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган, которым является Председатель Управления по защите персональных данных.

7. ДОСТУП ТРЕТЬИХ ЛИЦ К ДАННЫМ
Персональные данные обрабатывают только уполномоченные сотрудники или партнёры компании iLogic или сотрудничающих субъектов на основе законного договора передачи персональных данных для обработки, прошедшие подготовку и имеющие соответствующие полномочия.

8. БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
iLogic заявляет, что использует технические и организационные меры, обеспечивающие защиту обрабатываемых данных, подобранную в соответствии с их категорией и опасностями, а в частности защищает персональные данные пользователей от передачи их третьим лицам, утраты или повреждения.

9. МЕХАНИЗМ COOKIES
1) Администратор использует собственные т.наз. Cookies (куки) и другие похожие технологии в следующих целях:

1. настройки сервиса,
2. адаптации содержания веб-сайтов Сервиса в соответствии с предпочтениями пользователя и оптимизации пользования страницами Сервиса,
3. распознания устройства пользователя Сервиса и его местоположения и, соответственно, просмотра веб-сайта с учётом индивидуальных потребностей,
4. сохранения настроек пользователя и персонализации пользовательского интерфейса,
5. сохранения истории посещенных страниц в сервисе для рекомендации контента,
6. размера шрифта, внешнего вида веб-сайта и т. д.
7. проверки подлинности пользователя в сервисе и обеспечения сессии пользователя в сервисе,
8. поддержки сессии пользователя Сервиса (после входа в систему), благодаря которой пользователю не нужно на каждой странице Сервиса повторно вводить логин и пароль,
9. правильной конфигурации выбранных функций Сервиса, давая возможность в частности проверки подлинности сессии браузера,
10. оптимизации и повышения эффективности услуг, предоставляемых компанией iLogic,
11. реализации процессов, необходимых для полной функциональности веб-сайтов,
12. адаптации содержания веб-сайтов Сервиса в соответствии с предпочтениями пользователя и оптимизации пользования страницами Сервиса. В частности, эти файлы позволяют распознавать основные параметры устройства пользователя и соответственно отображать веб-сайт, соответствующий его индивидуальным потребностям.
13. запоминания местоположения пользователя,
14. правильной конфигурации выбранных функций Сервиса, давая возможность в частности делать корректировку информации, предоставляемой пользователю, с учётом его местоположения,
15. анализов и исследований, а также аудита посещаемости,
16. создания анонимных статистик, которые помогают понять, как пользователи Сервиса пользуются страницами Сервиса, что позволяет улучшить их структуру и содержание,
17. обеспечения безопасности и надежности сервиса.

2) Администратор услуги использует внешние cookies (куки) и другие похожие технологии в следующих целях:

1. представления мультимедийного контента на страницах Сервиса, которые загружаются с внешнего интернет-сервиса (в частности, vimeo.com, youtube.com, wrzuta.pl),
2. сбора общих и анонимных статических данных с помощью аналитических инструментов (в частности, Google Analytics),
3. показа реклам с учётом предпочтений пользователя с использованием инструмента интернет-рекламы.

3) Пользователь имеет право решить, хочет ли он разрешить использовать файлы типа cookies на своём компьютере, с помощью настроек своего браузера. Ниже мы размещаем инструкцию, как управлять файлами cookies – инструкции производителей веб-браузеров:

1. Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
2. Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835/pl
3. Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
4. Safari: http://safari.helpmax.net/pl/oszczedzanie-czasu/blokowanie-zawartosci/
5. Opera: http://help.opera.com/Linux/9.22/pl/cookies.html

10. ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
1) Данная Информация об обработке персональных данных не включает в себя каких-либо форм обработки персональных данных иными субъектами, которым данные предоставляются на основании согласия пользователя и которые являются отдельными администраторами персональных данных (согласно Общему регламенту по защите данных – GDPR). Все обязанности, связанные со статусом администратора данных, ложатся на эти субъекты непосредственно.
2) Администратор данных оставляет за собой право вносить изменения, удалять или изменять функции или свойства веб-сайтов Сервиса, а также прекратить деятельность, передать права на Сервис, а также совершать любые юридические операции, разрешенные действующим законодательством. Любые действия, выполняемые компанией iLogic, не могут нарушать права пользователя.

11. КОНТАКТ С АДМИНИСТРАТОРОМ ДАННЫХ
Любые дополнительные вопросы, связанные с Информацией об обработке персональных данных или обработкой персональных данных, просим отправлять на адрес iLogic, указанный выше.

12. ИЗМЕНЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
1) Администратор данных оставляет за собой право вносить изменения в Информацию об обработке персональных данных. Любые изменения Информации об обработке персональных данных действуют с даты их публикации на сайтах Сервиса. iLogic проинформирует активных пользователей об изменениях в Информации об обработке персональных данных на указанный ими адрес эл. почты для контакта.
2) Дата, указанная ниже, является датой начала действия последней версии Информации об обработке персональных данных.

25.09.2019 г.